- секретарь соревнований
-
секретарь соревнований
Должностное лицо, отвечающее за всю административную и секретарскую работу, относящуюся к проведению соревнований. Секретарь отвечает за подготовку для других официальных лиц Оргкомитета всей документации (бланков, списков, таблиц, стартовых протоколов, результатов соревнований, протоколов совещаний капитанов команд, а также информационных бюллетеней соревнований).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
competition secretary
Official responsible for all administrative and secretarial work associated with the competition. This official is in charge of preparing for other OCOG officials all forms, lists, and tables, including start lists, results lists, minutes of the team captains' meeting, and informational bulletins on the competition.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (общая терминология)
EN
- competition secretary
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
секретарь соревнований — varžybų sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjų kolegijos narys, registruojantis rungtynių eigą ir varžybų rezultatus. atitikmenys: angl. clerk of the competition; competition secretary vok. Schreiber, m;… … Sporto terminų žodynas
судья–главный секретарь соревнований — teisėjas vyriausiasis sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjas, organizuojantis ir tvarkantis sekretoriato veiklą. atitikmenys: angl. chief scorer vok. Hauptanschreiber, m rus. судья–главный секретарь соревнований … Sporto terminų žodynas
главный секретарь соревнований — vyriausiasis varžybų sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjų kolegijos narys, organizuojantis teisėjų sekretorių darbą, tvarkantis varžybų dokumentaciją ir rezultatų apskaitą. atitikmenys: angl. secretary general… … Sporto terminų žodynas
Hauptanschreiber — teisėjas vyriausiasis sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjas, organizuojantis ir tvarkantis sekretoriato veiklą. atitikmenys: angl. chief scorer vok. Hauptanschreiber, m rus. судья–главный секретарь соревнований … Sporto terminų žodynas
chief scorer — teisėjas vyriausiasis sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjas, organizuojantis ir tvarkantis sekretoriato veiklą. atitikmenys: angl. chief scorer vok. Hauptanschreiber, m rus. судья–главный секретарь соревнований … Sporto terminų žodynas
teisėjas vyriausiasis sekretorius — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjas, organizuojantis ir tvarkantis sekretoriato veiklą. atitikmenys: angl. chief scorer vok. Hauptanschreiber, m rus. судья–главный секретарь соревнований … Sporto terminų žodynas
Protokollführer — vyriausiasis varžybų sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjų kolegijos narys, organizuojantis teisėjų sekretorių darbą, tvarkantis varžybų dokumentaciją ir rezultatų apskaitą. atitikmenys: angl. secretary general… … Sporto terminų žodynas
Protokollobmann — vyriausiasis varžybų sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjų kolegijos narys, organizuojantis teisėjų sekretorių darbą, tvarkantis varžybų dokumentaciją ir rezultatų apskaitą. atitikmenys: angl. secretary general… … Sporto terminų žodynas
secretary general for the competition — vyriausiasis varžybų sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjų kolegijos narys, organizuojantis teisėjų sekretorių darbą, tvarkantis varžybų dokumentaciją ir rezultatų apskaitą. atitikmenys: angl. secretary general… … Sporto terminų žodynas
vyriausiasis varžybų sekretorius — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjų kolegijos narys, organizuojantis teisėjų sekretorių darbą, tvarkantis varžybų dokumentaciją ir rezultatų apskaitą. atitikmenys: angl. secretary general for the competition vok.… … Sporto terminų žodynas